乗るか反るか Noruka soruka.

  • 解釈:成功するか失敗するか運を天に任せてやってみること。
  • Literal:Does it ride? does it curve?
  • Interpretation:How well, or not.
  • 類義:一か八(ばち)か。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.